Skip to main content

Primary sourceDiary entry1921 (text from 1609 voyage)

Robert Juet's Journal of Hudson's 1609 Voyage (Dutch Edition)

Robert Juet · 1921 (text from 1609 voyage)

A 1921 Dutch-language edition of Robert Juet's journal, the primary eyewitness account of Hudson's 1609 voyage under the Dutch flag.

Juet sailed as a companion on Hudson's 1609 voyage, making this journal a firsthand primary record of Hudson's expedition.

Robert Juet's Journal of Hudson's 1609 Voyage (Dutch Edition)PDF · 290 pages
Robert Juet, journal of Hudson's 1609 voyage, Dutch edition, 1921.

About this source

What it is

This is a scanned 1921 Dutch edition of the journal kept by Robert Juet, who sailed with Henry Hudson on his 1609 voyage from Amsterdam toward Nova Zembla and America, ending at Dartmouth in England. It was published by the Linschoten-Vereeniging society.

Why it matters

Juet's journal is one of the few primary accounts of Hudson's famous 1609 voyage, which was financed by the Dutch and led to exploration of the river later named after Hudson. It reveals details of the voyage directly from a companion who was there, though filtered through this later Dutch translation and edition.

Look closer

  • Why is a journal written by a crew member valuable evidence, even though it is not Hudson's own writing?
  • What might be lost or changed when a document is translated and re-edited centuries later?
  • What questions would you want to ask Juet about the voyage that this journal might not answer?

This diary entry is part of the curated material that grounds the AI version of Henry Hudson on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Henry Hudson now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.