Skip to main content

Primary sourceBook797

Rōko Shiiki

Kūkai · 797

The autograph draft of Kūkai's early treatise, written in his own hand in 797, kept at Mount Kōya.

This is Kūkai's own draft manuscript, written by him as a young man in 797.

Scan of a handwritten manuscript page in black brush calligraphy, written in vertical columns on a pale beige background. The large characters at the top right form a title, and the text runs down in several columns.
Kūkai, Rōko Shiiki (draft of Sangō Shiiki), 797. Koyasan Reihōkan.

About this source

What it is

This manuscript is the handwritten draft of the Sangō Shiiki, an early work attributed to Kūkai, dated 797. It is held at Koyasan Reihōkan on Mount Kōya.

Why it matters

The manuscript preserves Kūkai's own handwriting from his youth, before he became the famous founder of the Shingon school. It is direct evidence of his early thinking and writing style, and shows how his treatise took shape.

Look closer

  • What differences might you expect between a young writer's draft and later, polished calligraphy?
  • Why would a monastery keep and protect a working draft rather than only a finished copy?
  • What questions does this early document leave unanswered about Kūkai's life before 797?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Kūkai on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Kūkai now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.