Skip to main content

Secondary sourcePaintingc. 1610

Sleeping Pedlar with Monkeys

P. van Harlingen after Pieter Bruegel the Elder · c. 1610

A humorous engraving made about 40 years after Bruegel's death, reproducing his design of monkeys ransacking a sleeping pedlar's goods.

This later print reproduces a comic design invented by Bruegel, showing his lasting popularity decades after his death.

Engraving of a sleeping man in a long coat lying on the ground while monkeys surround him, one examining his bottom, others handling his goods from a basket shelf, one holding a mirror, and a monkey in a crown and necklace seated at left. Dancing figures and a hanging musical instrument appear in the background. Dutch verse text runs along the bottom.
P. van Harlingen after Pieter Bruegel the Elder, Sleeping Pedlar with Monkeys, c. 1610. Wellcome Collection, London.

About this source

What it is

This is a line engraving made around 1610, about forty years after Bruegel's death, by P. van Harlingen after a composition by Pieter Bruegel the Elder. It shows a sleeping pedlar surrounded by mischievous monkeys who examine him, steal from his basket, and play with a mirror and a crown. Dutch verse runs along the bottom. It is held by the Wellcome Collection in London.

Why it matters

Although made long after Bruegel's lifetime, the print preserves one of his comic, satirical compositions, showing his skill at inventing humorous scenes full of small details and social commentary. It also shows how popular Bruegel's inventions remained decades later, as engravers kept reproducing and selling them.

Look closer

  • What different mischievous actions are the monkeys doing, and what might each represent?
  • Why might an artist use monkeys instead of people to make fun of human behaviour?
  • What does the long gap between Bruegel's death and this print tell you about his lasting popularity?

This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Pieter Bruegel the Elder on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Pieter Bruegel the Elder now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.