Primary sourceSpeech1914
Speeches of Prince Bismarck, Part 1
Otto von Bismarck · 1914
An English translation of Bismarck's own speeches, published in 1914 as part of a German literature collection and later read aloud by a volunteer.
These are Bismarck's own speeches, translated into English, showing his political voice and rhetoric.
About this source
What it is
This volume contains speeches by Otto von Bismarck, translated into English by Edmund von Mach and published in 1914 as part of a twenty-volume series called The German Classics. The audio version available here is a modern LibriVox volunteer reading of the translated text, not a recording of Bismarck himself.
Why it matters
The speeches let students hear (in translation) how Bismarck argued and persuaded in public life. The collection record notes that Bismarck did not write out his speeches in advance, which tells us something about his style as a speaker. The publication itself, assembled by scholars like Edmund von Mach and Kuno Francke, shows how Bismarck's words were later packaged for English-speaking readers as part of German national culture.
Why it matters
Look closer
- Why might translation and later editing change how a speech sounds compared to the original?
- What does it mean that Bismarck did not write his speeches out beforehand?
- Who chose to include Bismarck's speeches in this collection, and why?
This speech is part of the curated material that grounds the AI version of Otto von Bismarck on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Otto von Bismarck sources
Meet the AI Otto von Bismarck →
DocumentPrimary source
Ems Dispatch
Otto von Bismarck · 13 July 1870
PaintingSecondary source
Proclamation of the German Empire at Versailles
Anton von Werner · 1885
DocumentPrimary source
Constitution of the German Empire
4 May 1871
PaintingSecondary source
Dropping the Pilot
John Tenniel · 29 March 1890
DocumentPrimary source
Anti-Socialist Law
21 October 1878
Ready when you are
Start chatting with Otto von Bismarck now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.