Primary sourceBook1879
Studies on Fermentation: the Diseases of Beer
Louis Pasteur · 1879
An 1879 English translation of Pasteur's own book on fermentation and the causes and prevention of beer spoilage.
Pasteur's own research on fermentation and beer spoilage, translated into English with his approval.
Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read
About this source
What it is
This book is an English translation, published in 1879, of Louis Pasteur's work on fermentation and the diseases that spoil beer. The translation was made with Pasteur's own sanction (approval) by Frank Faulkner and D. Constable Robb, from the original French 'Études sur la bière'. It includes notes, an index, and original illustrations. The scanned copy is held by the Internet Archive.
Why it matters
This book presents Pasteur's own research directly, explaining the causes of beer spoilage and how to prevent it. It shows how his scientific work on microorganisms had direct, practical uses for industries like brewing, extending beyond his more famous work on diseases.
Look closer
- Why might Pasteur have approved an English translation of this French work?
- What does the detailed attention to beer-making tell you about the range of problems Pasteur applied his science to?
- This is a scanned copy of the printed book — what might be lost or changed in translation from the original French text?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of Louis Pasteur on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Louis Pasteur sources
Browse all 92 →
ArtifactPrimary source
Pasteur's Swan-Neck Flasks
Louis Pasteur · c. 1859–1862
BookPrimary source
Sur les corpuscules organisés qui existent dans l'atmosphère
Louis Pasteur · 1861
PaintingSecondary source
Portrait of Louis Pasteur
Albert Edelfelt · 1885
PhotographPrimary source
Joseph Meister
Unknown · 1885
Free account
Read every Louis Pasteur source
Sign up free →
Ready when you are
Start chatting with Louis Pasteur now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.



