Skip to main content

Primary sourceBook1862

The Chhandogya-Upanishad with Extracts from Shankara's Commentary

Śaṅkarācārya · 1862

An 1862 English translation of the Chandogya Upanishad including extracts from Shankara's commentary on it.

This edition preserves extracts of Shankara's commentary on the Chandogya Upanishad, one of his major philosophical works.

The Chhandogya-Upanishad with Extracts from Shankara's CommentaryPDF · 194 pages
Śaṅkarācārya, extracts of commentary on the Chhāndogya Upaniṣad, trans. Rajendralala Mitra, 1862.

About this source

What it is

This is an 1862 printed edition of the Chhandogya-Upanishad, translated from Sanskrit by Rajendralala Mitra, with extracts from the commentary of Shankara. It was published in Calcutta as part of the Bibliotheca Indica series of Oriental works.

Why it matters

The Chandogya Upanishad is one of the major Upanishads, and Shankara's commentary on it was central to how later generations understood its teachings within Advaita Vedanta. This 19th-century edition, made by a translator interested in Vedic studies, shows how Shankara's interpretations shaped Western and Indian scholarship on these ancient texts.

Look closer

  • Why would a 19th-century scholar include extracts of a much older commentary alongside the original text?
  • What does the introduction's language about the Vedas tell you about how the translator viewed Indian philosophy?
  • What is gained and lost when a commentary is translated and excerpted rather than given in full?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Adi Shankaracharya on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Adi Shankaracharya now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.