Skip to main content

Primary sourceBook1877 translation of 1673 play

The Imaginary Invalid

Molière · 1877 translation of 1673 play

Molière's last comedy, about a man obsessed with his health, in an 1877 English translation.

Molière wrote and starred in this final play, which reflects his own illness near the end of his life.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

Full text (Wikisource)

About this source

What it is

This is an English prose translation by Charles Heron Wall of Le Malade imaginaire (The Imaginary Invalid), Molière's final comedy, written in 1673. It was first performed at the Palais Royal Theatre, with Molière himself playing the lead role of Argan, a man convinced he is seriously ill.

Why it matters

The play mocks doctors and medicine of the time, and is famous because Molière collapsed during a performance and died soon after. It shows his skill at satirizing the people and customs of 17th-century France right up to the end of his life.

Look closer

  • What does the play suggest about attitudes toward doctors in Molière's time?
  • Why might Molière have chosen to play a dying man himself?
  • How might translation change the humor of the original French?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Molière on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Molière now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.