Secondary sourceBook1903 (catalogue date); French original published as Pierre le Grand, title page dates to 1919 translation
The Life of Peter the Great
Georges Oudard (title page); catalogue lists Sir John Barrow · 1903 (catalogue date); French original published as Pierre le Grand, title page dates to 1919 translation
A popular English-language biography of Peter the Great, catalogued under Sir John Barrow, though its title page names Georges Oudard as author. It describes Peter's life as a secondary account.
A later popular biography of Peter, showing how modern writers have told the story of his life and reign.
About this source
What it is
This is a printed book, the 1903 edition in the catalogue, titled The Life of Peter the Great. The library record lists Sir John Barrow (1764-1848) as the creator, but the title page in the scanned text names Georges Oudard as the author of the French original, Pierre le Grand, translated by F. M. Atkinson and published in New York in 1919. The two attributions do not match, so students should check the title page themselves. The book is a later account written long after Peter's death in 1725.
Why it matters
Books like this shaped how English-speaking readers understood Peter. The opening pages describe Muscovy as a vast state in Europe, bordered by Livonia, Poland, Sweden and the Tartars of the Crimea. This framing shows how a later writer set the stage for Peter's reign, and how popular history often tells the story of a single ruler as a dramatic personal achievement.
Look closer
- Who wrote this book, and how does the title page differ from the catalogue record?
- What does the author choose to describe first, and why might that choice shape the reader's view of Peter?
- What might a biography written in 1919 leave out about Russia's people and their experience of Peter's reforms?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of Peter the Great on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Peter the Great sources
Meet the AI Peter the Great →
DocumentPrimary source
Table of Ranks
Peter the Great · 1722
DocumentPrimary source
Treaty of Nystad
1721
PaintingPrimary source
Peter the Great, Tsar of Russia (1672-1725)
Godfrey Kneller · 1698
Diary entryPrimary source
Diary of an Austrian Secretary of Legation
Johann Georg Korb · 1700
ArtifactPrimary source
Cabin of Peter the Great
1703
Ready when you are
Start chatting with Peter the Great now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.