Skip to main content

Primary sourceBook1906

Thoughts on Art and Life

Leonardo da Vinci · 1906

A compilation of Leonardo's notebook writings on life, art and science, translated into English by Maurice Baring.

These are Leonardo's own recorded thoughts, translated into English, giving direct access to his ideas on art, science and life.

Full text (public-domain edition)

About this source

What it is

This book gathers passages from Leonardo da Vinci's notebooks, translated into English by Maurice Baring and edited by Lewis Einstein. It was published in 1906 and is available as a free e-book.

Why it matters

Leonardo filled his notebooks with ideas on painting, science and everyday life. This collection lets readers see his own words, translated for an English-speaking audience long after his death, showing how his thinking influenced later generations.

Look closer

  • Why might an editor choose to group Leonardo's scattered notes under headings like 'Life,' 'Art,' and 'Science'?
  • What might be lost or changed when translating someone's private notes into another language?
  • What does the existence of this book, centuries later, tell us about Leonardo's lasting reputation?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Leonardo da Vinci on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Leonardo da Vinci now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.