Skip to main content

Primary sourceBook1531

Zürich Bible

Huldrych Zwingli · 1531

The complete German-language Bible produced by Zwingli and the Zurich Prophezei scholars, printed by Froschauer in 1531.

Zwingli led the translation effort behind this Bible, making vernacular scripture central to his Reformation.

Title page of the 1531 Zurich Bible in German blackletter type, framed by woodcut borders with biblical scenes including Creation, Adam and Eve, and Noah. A central tree bears a banner with Hebrew letters. Imprint reads Getruckt zu Zürich bey Christoffel Froschouer, im Jar als man zalt M.D.XXXI.
Title page, Die gantze Bibel, printed by Christoph Froschauer, Zurich, 1531.

About this source

What it is

This is the first complete edition of the Zurich Bible, printed in 1531 by Christoph Froschauer. It grew out of the Prophezey, a daily workshop where Zurich's clergy translated scripture into Swiss German. Huldrych Zwingli and his colleague Leo Jud did much of the Old Testament work, drawing partly on translations by Martin Luther and by Anabaptist scholars Ludwig Haetzer and Hans Denck.

Why it matters

Putting the Bible into everyday language was central to Zwingli's Reformation: it let ordinary people read scripture themselves instead of relying on priests. The 1531 edition, illustrated with over 200 woodcuts and said to include the first map printed in a Bible, became a landmark of Reformation printing and was revised for centuries afterward.

Look closer

  • Why would reformers want the Bible printed in the local language instead of Latin?
  • What do the woodcut illustrations on the title page suggest about how the printers hoped readers would understand the stories?
  • Who besides Zwingli contributed to this translation, and why might that matter?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Huldrych Zwingli on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Huldrych Zwingli now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.