Skip to main content

Primary sourceDocument9 October 1502

Ahidnâme from Bayezid II to Alexander I Jagiellon

Sultan Bayezid II · 9 October 1502

A peace treaty document issued by Sultan Bayezid II to the King of Poland-Lithuania, ending a period of war.

This treaty was personally issued by Bayezid II, bearing his tughra, to make peace with the King of Poland-Lithuania.

Scan of a handwritten manuscript letter on aged paper with a green border. At top right are handwritten inscriptions and a number 8. A large gold Ottoman tughra (sultan's calligraphic monogram) appears in the upper middle. Below it is a block of dense handwritten text in brown ink, written in several paragraphs.
Ahidnâme from Sultan Bayezid II to Alexander I Jagiellon, 9 October 1502.

About this source

What it is

An ahidnâme is a formal treaty or guarantee issued by an Ottoman sultan. This one was sent by Sultan Bayezid II to Alexander I Jagiellon, King of Poland-Lithuania, issued on 9 October 1502. It is written in Italian and carries the sultan's tughra at the top of the document.

Why it matters

This treaty marks an agreement between Bayezid II and Alexander I Jagiellon that helped end the Polish-Ottoman wars fought over Moldavia. As a surviving original document, it is direct evidence of Ottoman diplomatic practice, showing how sultans communicated formally with foreign rulers and used language and format to assert authority even in peace agreements.

Look closer

  • Why might this treaty be written in Italian rather than Ottoman Turkish?
  • What does the placement of the tughra at the top of the document tell you about its purpose?
  • What might a peace treaty like this leave out about the actual experiences of people affected by the war?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Bayezid II on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Bayezid II now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.