Skip to main content

Secondary sourceDocument1870

Cartas del famoso conquistador Hernán Cortés al Emperador Carlos Quinto

Hernán Cortés · 1870

A scanned edition of Cortés's letters to Emperor Charles V, published in Spanish in 1870. The record gives few details about the edition, so its value as a text is uncertain.

It is a nineteenth-century printed edition of the letters Cortés wrote to Charles V, showing how his reports were later published.

Cover page of a digitized document from Tecnológico de Monterrey. Title: Cartas del Famoso Conquistador Hernán Cortés al Emperador Carlos Quinto-Primera Edición. Metadata table lists Imprenta de I. Escalante y Ca., issue date 1870, downloaded 27-Jun-2017, and a handle link.
Cartas del famoso conquistador Hernán Cortés al Emperador Carlos Quinto, 1870 edition. Scan from Tecnológico de Monterrey, via Wikimedia Commons.

About this source

What it is

This is a digitized scan of the cover page of a Spanish-language edition of the letters of Hernán Cortés to the Emperor Carlos Quinto, titled "Cartas del famoso conquistador Hernán Cortés al Emperador Carlos Quinto, Primera Edición." The record lists the printer as Imprenta de I. Escalante y Ca. and the issue date as 1870. The scan was downloaded from Tecnológico de Monterrey in 2017. The record shows only the cover page, not the text of the letters.

Why it matters

Cortés wrote his letters to Charles V to report on his conquest of Mexico. Later printed editions made these reports available to readers in the nineteenth century, when Mexico was shaping its own national history. This cover page shows one such edition, but the record does not say how closely it follows the original letters.

Look closer

  • What does the title page tell you about who the letters were written for?
  • Why might a printer in 1870 publish letters written three centuries earlier?
  • What can you not learn from a cover page alone about the text inside?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Hernán Cortés on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Hernán Cortés now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.