Skip to main content

Secondary sourcePainting1911

Champlain Trading with Indians

Charles William Jefferys · 1911

A 1911 painting by Charles William Jefferys showing Champlain trading beads with Indigenous people in 1603. The artist imagined the scene long after it happened.

Shows Champlain as a trader in 1603, in an imagined 1911 scene drawn long after the event.

Painting of a bearded European man in a wide-brimmed hat and blue and orange doublet holding a strand of white beads, standing before a chest of beads while Indigenous people in fringed clothing look on. Men carry bundles from a boat, and a sailing ship is on the water.
Charles William Jefferys, Champlain qui echange avec les Indiens, 1911. Library and Archives Canada, C-103059.

About this source

What it is

This is a 1911 painting by Charles William Jefferys, titled in French Champlain qui echange avec les Indiens. It shows a bearded European man in a wide-brimmed hat and a blue and orange doublet. He holds a strand of white beads in front of a chest of beads. Indigenous people in fringed clothing look on. Men carry bundles from a boat, and a sailing ship is on the water. The image is held by Library and Archives Canada, catalogue number C-103059.

Why it matters

The painting shows Champlain as a trader, which was central to the early French presence in North America. Because it was painted in 1911, it reflects how Canadian artists of that era pictured the fur trade and first contacts. It is an imagined later scene, not an eyewitness record, so it tells us as much about the artist's time as about 1603.

Look closer

  • What objects are being exchanged, and who seems to hold the power in the scene?
  • How does the painter show the Indigenous people, and what might be missing from that view?
  • Why might a 1911 artist have chosen to show an exchange of beads rather than a conflict?

This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Samuel de Champlain on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Samuel de Champlain now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.