Skip to main content

Primary sourceBook1566

Divan-i Muhibbi

Mehmed Şerif and Kara Memi · 1566

A double page from Suleiman the Magnificent's own collected poems, written under his pen name Muhibbi, copied and illuminated in Istanbul in 1566.

These are Suleiman's own poems, written under his pen name Muhibbi, showing his identity as a poet as well as sultan.

Open manuscript double page with ornate gold and floral illuminated borders on cream paper. Two framed text panels contain Persian-script calligraphy in columns, separated by decorative bands with stylized flowers, tulips, and geometric motifs in red, blue, and gold.
Mehmed Şerif (calligraphy) and Kara Memi (illumination), Double page from the Divan-i Muhibbi, 1566. Istanbul University Library, T.5467 ff. 359b-360a.

About this source

What it is

This is a page from the Divan-i Muhibbi, the collected poetry of Sultan Suleiman, who wrote under the pen name Muhibbi. The calligraphy is in nastaliq script by Mehmed Şerif, and the illumination was created by Kara Memi. It dates from 1566 and is held at Istanbul University Library.

Why it matters

The manuscript shows that Suleiman was not only a ruler and military leader but also a poet who took his writing seriously enough to have it beautifully copied and decorated by leading court artists. It reveals the artistic culture surrounding the Ottoman court, where calligraphers and illuminators worked together to turn a sultan's words into a work of art.

Look closer

  • What do the decorative borders and colors tell you about how much value was placed on this text?
  • Why might a powerful sultan choose to write poetry under a pen name instead of his own?
  • What skills would the calligrapher and illuminator each need to create a page like this?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Suleiman the Magnificent on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Suleiman the Magnificent now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.