Skip to main content

Primary sourceBook1868

German-Language Campaign Speeches by Boutwell, Stevens and Schenck

George S. Boutwell · 1868

A seven-page German-language campaign pamphlet from 1868 with speeches by George Boutwell, Thaddeus Stevens and Schenck. Stevens is one of several speakers.

Includes a Stevens speech among several by other Republicans, showing him taking part in 1868 campaign outreach.

German-Language Campaign Speeches by Boutwell, Stevens and SchenckPDF · 12 pages
Reden von gouv. Boutwell, achtb. Thaddeus Stevens und gen. Schenck, 1868. Internet Archive scan.

About this source

What it is

This is a seven-page German-language campaign pamphlet from 1868, printed in 25 cm format. It contains speeches by Boutwell, Stevens and Schenck, along with a debate in the House of Representatives on 11 July 1868 about a Senate bill on counting electoral votes. The pamphlet is titled with the phrase about a new rebellion threatened by Frank P. Blair. The copy here is a scanned book held by the Internet Archive. The text shown is taken from the scan's page images and was read by a machine, so it may contain errors.

Why it matters

In 1868 Republicans made campaign material in several languages to reach German-speaking voters. The pamphlet connects Stevens to Boutwell, Schenck and Frank P. Blair. It shows how the fight over Reconstruction was argued in newspapers and print for voters who read German.

Look closer

  • Who is the intended audience, and what does the title suggest about the arguments being made?
  • Why might a campaign print a debate about electoral votes instead of only praising its candidates?
  • What is missing from a short pamphlet that contains speeches from several men?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Thaddeus Stevens on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Thaddeus Stevens now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.