Skip to main content

Primary sourceBook1900 edition (text originally written c. 170-180)

His Meditations concerning Himself

Marcus Aurelius · 1900 edition (text originally written c. 170-180)

An English translation of Marcus Aurelius's Meditations, originally rendered by Meric Casaubon, with an account of his early life.

This is Marcus Aurelius's own Meditations, with an added account of his early life and character.

Full text (Wikisource)

About this source

What it is

This is a text on Wikisource of the Meditations of Marcus Aurelius, translated from the Greek by Meric Casaubon and edited with an introduction by W. H. D. Rouse, published in 1900.

Why it matters

The introduction describes Marcus Aurelius's birth, family and early life, including how he was praised as a boy for his truthful character and advanced in rank by the emperor Hadrian. The Meditations themselves are the philosopher-emperor's private reflections on living well, guided by Stoic ideas.

Look closer

  • Why might an editor include details of Marcus Aurelius's childhood before his philosophical writings?
  • How does an old translation style, like Casaubon's, affect how the text feels to read today?
  • What can a private notebook tell us that an official record cannot?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Marcus Aurelius on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Marcus Aurelius now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.