Skip to main content

Primary sourceBook1880

Kepler's Continuation of the Sidereal Messenger

Johannes Kepler · 1880

An English translation of Kepler's own written response to Galileo's discoveries, continuing the account of the Sidereal Messenger.

Kepler wrote this text himself as a response to Galileo's telescopic discoveries, shown here in an 1880 English translation.

Full text (Wikisource)

About this source

What it is

This is an English translation of part of the preface to Kepler's Dioptrics (1611), in which Kepler responds to letters from Galileo Galilei describing new telescopic discoveries first announced in Galileo's Sidereal Messenger. The translation was made by Edward Stafford Carlos and published in 1880.

Why it matters

This text shows how astronomers of the time communicated and built on each other's discoveries. Kepler, though he had not made these particular observations himself, engaged seriously with Galileo's findings and helped confirm and spread them, showing the cooperative (and competitive) nature of early modern science.

Look closer

  • Why would Kepler want to comment on another astronomer's discoveries in his own book?
  • This is a translation made centuries later — how might translation change the meaning of the original Latin?
  • What does this text suggest about how scientific news traveled in the 1600s?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Johannes Kepler on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Johannes Kepler now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.