Skip to main content

Secondary sourceDocument

Kosciuzko, or The old general

Karl Eduard von Holtei

A stage work by Karl Eduard von Holtei about the aged Kościuszko in exile, showing his quick rise as a romantic hero in German culture.

A dramatic work that helped turn Kościuszko into a romantic hero figure soon after his death.

Title page of a Polish edition of Karol Holtei's play 'Stary wódz', part of the 'Teatr dla Wszystkich' series, number 113. Text reads: Karol Holtei, Stary wódz, Episod na tle życia Tadeusza Kościuszki, w jednym akcie, przełożył Adam Stodor. Published in Lwów and New York by Polish Book Importing Co.
Karol Holtei, Stary wódz (Polish edition), trans. Adam Stodor. Lwów/New York: Polish Book Importing Co.

About this source

What it is

This is an operetta/stage work by Karl Eduard von Holtei titled about an 'old general' based on Kościuszko's life in exile. The image shown is the title page of a Polish translation, Stary wódz, published as part of a theatrical series.

Why it matters

The work shows how quickly Kościuszko became a romantic hero in European, especially German, culture after his death. Artists and writers across nations used his life and exile to tell stories of noble suffering and lost causes, shaping the legend around him.

Look closer

  • Why might playwrights be drawn to depicting Kościuszko as an aged exile rather than a young soldier?
  • What does it tell us that a German work about a Polish hero was later translated into Polish and published abroad?
  • How might a stage drama differ from a historical document in how it presents a real person?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Tadeusz Kościuszko on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Tadeusz Kościuszko now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.