Secondary sourceBook1620
Le miroir de la cruelle et horrible tyrannie espagnole, page 55
Johannes Gysius (attributed to Bartolomé de las Casas) · 1620
Page 55 of a 1620 book attributed to Las Casas, with an engraving of Spanish soldiers killing and mutilating Indigenous people.
A 1620 printed book attributed to Las Casas, showing how his name was later used to publish accounts of Spanish violence.

About this source
What it is
This is page 55 of Le miroir de la cruelle et horrible tyrannie espagnole, printed in 1620 and held on Wikimedia Commons. The record names Johannes Gysius as author and lists Bartolomé de las Casas as attributed author. The page has the running header De la Tyrannie en Bogotta, a framed engraving of Spanish soldiers mutilating and killing Indigenous people, and a French verse caption with the signature mark O 3. The engravers listed in the record include Dirck Eversen and David Vinckeboons. Las Casas died in 1566, so this printed book appeared decades after his death.
Why it matters
The Miroir was used in the late sixteenth and early seventeenth centuries to spread accounts of Spanish cruelty in the Low Countries and the Americas. Its images helped shape how Europeans understood the conquest. The book is a later printed work that draws on earlier accounts, so it shows how stories about Las Casas and the conquest were reshaped for new readers.
Look closer
- What actions do the engraved figures show, and how does the image make the violence visible?
- Why might a printer in 1620 want to include such graphic images with a French verse caption?
- Who is the author here, and how sure can we be that Las Casas wrote this text?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of Bartolomé de las Casas on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Bartolomé de las Casas sources
Meet the AI Bartolomé de las Casas →
BookSecondary source
A Short Account of the Destruction of the Indies
Bartolomé de las Casas · 1552
DocumentPrimary source
New Laws of 1542
Charles V, Holy Roman Emperor · 20 November 1542
PaintingSecondary source
Narratio regionum Indicarum per Hispanos quosdam devastatarum verissima
Bartolomé de las Casas · 1598
BookPrimary source
Disputa o controversia con Ginés de Sepúlveda
Bartolomé de las Casas · 1552
DocumentPrimary source
Signature of Bartolomé de las Casas
Bartolomé de las Casas · November 1559
Ready when you are
Start chatting with Bartolomé de las Casas now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.