Primary sourceLetter1782
Letter to the Abbé Raynal
Thomas Paine · 1782
Paine's 1782 published letter correcting a French writer's account of the American Revolution for European readers.
Paine wrote this letter to correct a European account of the Revolution, defending America's cause abroad.

About this source
What it is
A printed letter written by Thomas Paine in 1782, addressed to the Abbé Raynal, a French writer who had published an account of the American Revolution. Paine corrected what he saw as factual errors and misunderstandings in Raynal's version of events. The title page identifies Paine as the former Secretary for Foreign Affairs to Congress and author of Common Sense and Rights of Man.
Why it matters
The letter shows Paine acting as a defender of America's reputation abroad, correcting a European intellectual's mistaken ideas about the Revolution. It reveals how closely Americans watched how their cause was being described in Europe, and how Paine used his pen to shape that image.
Look closer
- Why might it have mattered to Paine that a French writer got the story of the Revolution wrong?
- What does this tell you about how news and ideas traveled between America and Europe at the time?
- Why does Paine mention his past role and his famous works on the title page?
This letter is part of the curated material that grounds the AI version of Thomas Paine on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Thomas Paine sources
Meet the AI Thomas Paine →
BookPrimary source
Common Sense
Thomas Paine · 10 January 1776
BookPrimary source
The American Crisis
Thomas Paine · 1776-1783
BookPrimary source
Rights of Man
Thomas Paine · 1791-1792
BookPrimary source
The Age of Reason
Thomas Paine · 1794-1807
DocumentPrimary source
Declaration of Independence
Continental Congress (drafted by Thomas Jefferson) · 1776
Ready when you are
Start chatting with Thomas Paine now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.