Skip to main content

Primary sourceBook1908

M. Antoninus Imperator Ad Se Ipsum

Marcus Aurelius · 1908

A scholarly Latin-titled critical edition of Marcus Aurelius's Greek Meditations, edited by I.H. Leopold in 1908.

This is a scholarly critical edition of Marcus Aurelius's own philosophical writings, the Meditations.

M. Antoninus Imperator Ad Se IpsumPDF · 156 pages
M. Antoninus imperator ad se ipsum, ed. I.H. Leopold, 1908. Scanned volume, Internet Archive.

About this source

What it is

This is a scholarly critical edition of Marcus Aurelius's Meditations, originally written in Greek, edited by I.H. Leopold and published in 1908 as part of the Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis series. The digitized scan is held by the Internet Archive.

Why it matters

Critical editions like this one are the careful scholarly work behind every translation of Marcus Aurelius's writings that readers encounter today. Editors compared surviving manuscripts, such as the Palatine codex, to reconstruct as accurate a text as possible, showing how classical texts survive and are passed down over centuries.

Look closer

  • Why might scholars need to compare multiple old manuscripts to create one trustworthy edition of a text?
  • What challenges might arise when working from texts copied by hand over many centuries?
  • How does this scholarly edition differ in purpose from a popular translation meant for general readers?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Marcus Aurelius on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Marcus Aurelius now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.