Skip to main content

Primary sourceBookc. 1130

Peterborough Chronicle

c. 1130

An English monk's near-contemporary verdict on William, praising his strength and order but condemning his greed and harshness.

Contains an English contemporary's mixed verdict on William's reign, praising his order but condemning his greed.

Scan of a manuscript page in brown ink on aged parchment. A large decorated initial B in green and red with interlaced ornament opens the text in Old English blackletter-style handwriting. A library shelfmark 'E.50' appears at top, and a handwritten inscription at the bottom reads 'Liber Guil. Laud Archiep. Cant.' with 'Bibliothecae Universit. Oxon. 1638'.
Peterborough Chronicle, manuscript, c. 1130. Bodleian Library, Oxford.

About this source

What it is

A manuscript version of the Anglo-Saxon Chronicle, kept by the monks of Peterborough Abbey. It contains unique information about English history and language after the Norman Conquest and is one of few surviving first-hand accounts of the period written in English rather than Latin. It is now held at the Bodleian Library.

Why it matters

Unlike the Norman-sponsored histories, this chronicle gives an English, non-courtly view of William's reign, including a poem known as the 'Rime of King William' and an account of the Domesday survey. It shows how English writers judged William: admiring his order and strength, but condemning his harshness and greed. It is also an important record of how the English language was changing after the Conquest.

Look closer

  • Why might an English monk's view of William differ from a Norman chronicler's view?
  • What does the chronicle praise about William, and what does it criticise?
  • Why is a history written in English, not Latin, especially valuable to historians?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of William the Conqueror on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with William the Conqueror now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.