Skip to main content

Secondary sourceSculpture2019

Plaque Above Cartier's Tomb, Saint-Malo Cathedral

Mtl33974 · 2019

A slate plaque above Jacques Cartier's tomb in Saint-Malo cathedral. It states that he was a native of Saint-Malo and discoverer of Canada, and that his remains were found in 1949 in this cathedral.

A later memorial above Cartier's tomb in Saint-Malo cathedral, showing how his home city remembers him.

Photo of a dark slate plaque mounted on a pale wall, with raised white French capital letters reading: ICI REPOSE LE CHEF DE JACQUES CARTIER NATIF DE S. MALO DE L'ISLE DECOUVREUR DU CANADA QUI TREPASSA EN L'AN 1557. SA SEPULTURE FUT RETROUVEE EN CETTE CATHEDRALE EN L'AN 1949.
Mtl33974, Plaque above Cartier's tomb, Saint-Malo cathedral, photographed 15 May 2019. Wikimedia Commons.

About this source

What it is

This is a modern photograph of a dark slate plaque mounted on a pale wall above Cartier's tomb in Saint-Malo cathedral. The raised white capital letters are in French. The plaque says that the head of Jacques Cartier, a native of Saint-Malo and discoverer of Canada, rests here, and that he died in 1557. The photo was taken on 15 May 2019. The plaque itself is a memorial, not a record made during Cartier's lifetime.

Why it matters

The plaque shows how the city of Saint-Malo later chose to honour Cartier as the discoverer of Canada. Its wording also records a later discovery: according to the photo's description, only his head was found in 1947 and buried in the tomb. The plaque is therefore a reminder that much of what we know about Cartier comes from later memory and commemoration.

Look closer

  • Which words on the plaque present Cartier as a hero, and what do they leave out?
  • Why might a city want to place a memorial above a tomb, and who was it meant to reach?
  • How does the plaque's date of the discovery compare with the date given in the photo's description?

This sculpture is part of the curated material that grounds the AI version of Jacques Cartier on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Jacques Cartier now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.