Skip to main content

Primary sourceDocument1535-1536

Seconde Navigation

Jacques Cartier · 1535-1536

A manuscript recording Cartier's second voyage (1535–36), describing his exploration of the St. Lawrence and the winter at Stadacona.

This manuscript records Cartier's own account of his second voyage, including his capture of Donnacona.

Handwritten manuscript page in old French cursive with an ornate decorated initial S, opening with the title 'Seconde navigation faite par le commandement de Monseigneur le Roy François premier...' The text occupies the upper part of an otherwise blank page. A Gallica/BnF source credit appears at the bottom right.
Seconde navigation faite par le commandement de Monseigneur le Roy François premier, manuscript, 1535-1536. Bibliothèque nationale de France.

About this source

What it is

This is a handwritten manuscript titled 'Seconde navigation faite par le commandement de Monseigneur le Roy François premier...', recording Jacques Cartier's second voyage made under the order of King Francis I of France. It is held today by the Bibliothèque nationale de France (Gallica).

Why it matters

The manuscript describes the journey up the St. Lawrence, the visit to Hochelaga, the harsh winter at Stadacona, the discovery of the annedda cure for scurvy, and the capture of the Indigenous leader Donnacona. It shows both the dangers faced by Cartier's crew and the impact of French exploration on the Indigenous people they encountered.

Look closer

  • What does the decorated initial at the start of the page tell you about how important this document was considered?
  • Why do you think the voyage is described as made 'by the king's command'?
  • What is left out of an account written only from the explorers' side?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Jacques Cartier on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Jacques Cartier now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.