Skip to main content

Primary sourceArtifact

Plaque 因地利 calligraphed by Itō at Sasago Tunnel

Itō Hirobumi

A wooden plaque with the characters 因地利, written by Itō Hirobumi, set into the portal of the Sasago Tunnel on the Chūō Line.

This plaque bears Itō Hirobumi's own calligraphy, so it is a direct trace of his work at a public railway site.

Close-up of a dark wooden plaque set into a stone wall, carved with large Chinese characters reading 因地利 in relief, with smaller carved inscription text at the left and a small seal at the right. The stonework around it is rough-hewn blocks.
きな粉パン, plaque 因地利 by Itō Hirobumi, Sasago Tunnel, Chūō Line, photographed 10 May 2009. Wikimedia Commons.

About this source

What it is

This is a 2009 close-up photograph of a dark wooden plaque set into a stone wall. It is carved in relief with the large Chinese characters 因地利, with smaller carved inscription text at the left and a small seal at the right. The Commons record places it at the Ōtsuki-side portal of the Sasago Tunnel on the Chūō Line, and says the characters are Itō Hirobumi's own calligraphy.

Why it matters

This plaque is an object made by Itō's own hand, placed at a major railway tunnel. Railway tunnels were large public works of the period, and a leading statesman's calligraphy gave them official weight. The plaque links Itō to the building of modern transport infrastructure in Japan.

Look closer

  • What do the carved characters and seal suggest about who approved the plaque?
  • Why might a tunnel need a plaque, and who was it meant to impress?
  • What does a photo of the plaque not show about the workers who built the tunnel?

This artifact is part of the curated material that grounds the AI version of Itō Hirobumi on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Itō Hirobumi now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.