Skip to main content

Primary sourceBook1914-1926

Plutarch's Lives, Loeb Classical Library edition

Bernadotte Perrin · 1914-1926

Plutarch's biographies in parallel Greek and English text, translated by Bernadotte Perrin for classroom reading.

This edition presents Plutarch's own biographical writings in their original Greek alongside translation.

Free Humy account · No credit card · 120,288 sources to read

Full text (Internet Archive)

About this source

What it is

This is a 1914-1926 edition of Plutarch's Lives from the Loeb Classical Library, presenting the Greek text alongside an English translation by Bernadotte Perrin. It begins with Theseus and Romulus, Lycurgus and Numa, and Solon and Publicola.

Why it matters

This parallel-text edition made Plutarch's biographies accessible to readers who could compare the original Greek with an English translation. It reflects the long tradition of scholars working to preserve and transmit Plutarch's writing about Greek and Roman history to new generations of students.

Look closer

  • Why might scholars want to publish the Greek and English side by side?
  • What choices did the translator have to make in rendering ancient Greek into English?
  • What might readers miss if they only read the translation and not the original?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Plutarch on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Plutarch now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.