Skip to main content

Primary sourcePainting1613 (depicting events of 1606)

Port Fortuné Altercation with the Nauset, 1606

Samuel de Champlain · 1613 (depicting events of 1606)

Champlain's 1613 engraving of a violent 1606 clash between French explorers and Nauset people at Port Fortuné.

Champlain recorded and published this violent 1606 encounter from his own expedition's experience.

Engraved illustration of a coastal skirmish: a conical hut and smoke at left, a cross on a pole at center-left, bowmen and warriors on shore, and a crowd of armed figures in a boat at lower right. Lettered keys mark the scene.
Samuel de Champlain, Altercation at Port Fortuné between the French and the Nauset, 1606, published 1613.

About this source

What it is

This engraved plate was made by Samuel de Champlain and published in 1613, showing a 1606 confrontation between a French landing party and Nauset people at a place the French called Port Fortuné. A lettered key explains the action, including French men baking bread, an ambush, and fighting on the shore and in boats.

Why it matters

The image is a rare firsthand illustration of violent contact between French explorers, including Champlain's expedition, and Indigenous peoples of the northeastern coast. It shows how colonial expansion often involved conflict, and how Champlain chose to record and publish such events.

Look closer

  • Whose version of events does this picture tell, and who is missing a voice?
  • What does the lettered key suggest about how Champlain wanted viewers to understand the scene?
  • What does this image reveal about relations between French explorers and Indigenous peoples?

This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Samuel de Champlain on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Samuel de Champlain now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.