Secondary sourcePainting1925
Quebec Settlement, 1608
Charles William Jefferys · 1925
A 1925 pen-and-ink picture by Charles William Jefferys that imagines the 1608 settlement at Quebec, including Champlain's habitation.
Shows an imagined view of the habitation Champlain founded at Quebec in 1608, drawn long after his time.

About this source
What it is
This is a black and white pen-and-ink drawing signed C.W. Jefferys at lower right. It shows a wooden fort-like settlement with a two-story log building, a watchtower and a palisade fence on a riverbank beside a cliff. A flag flies on the roof. People stand on a wooden landing, and canoes with paddlers travel on the river. The catalogue dates it to 1925 and titles it Quebec settlement, 1608, with a French label, Habitation de Quebec, 1608.
Why it matters
Jefferys was a twentieth-century artist who drew Canadian history for books and public audiences. His picture is an imagined reconstruction of the settlement Champlain founded in 1608, made more than three centuries later. It shows how the habitation was pictured in the 1920s, when many Canadians looked back on the country's early French and Indigenous history.
Look closer
- Which buildings and details does the artist include to make the settlement look realistic?
- Why would a drawing made in 1925 be used to teach about a place from 1608?
- Who appears in the picture, and what roles do they seem to have?
This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Samuel de Champlain on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Samuel de Champlain sources
Meet the AI Samuel de Champlain →
BookPrimary source
Les Voyages du sieur de Champlain
Samuel de Champlain · 1613
DocumentPrimary source
Carte geographique de la Nouvelle Franse
Samuel de Champlain · 1612
BookPrimary source
Des Sauvages, ou voyage de Samuel Champlain
Samuel de Champlain · 1603
DocumentPrimary source
Descripsion des costs, pts., rades, Illes de la Nouuele France
Samuel de Champlain · 1607
DocumentPrimary source
Testament de Samuel Champlain
Samuel de Champlain · 17 November 1635
Ready when you are
Start chatting with Samuel de Champlain now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.