Skip to main content

Secondary sourceDocument1837

The World of Herodotus

1837

An antique hand-coloured map of Europe, Asia and Libya with ancient place names, from a 19th-century English translation of Herodotus's Histories. It shows the world as Herodotus knew it.

A map of the ancient world included with a 19th-century English translation of Herodotus, showing the lands his Histories describe.

Antique hand-colored map titled 'The World of Herodotus', Oxford, Henry Slatter 1835. Shows Europe, Asia and Libya with ancient place names, seas, rivers and latitude and longitude grid lines on aged parchment-colored paper.
The World of Herodotus, map from P. E. Laurent's translation of Herodotus, 1837. British Library, London.

About this source

What it is

This is an antique hand-coloured map titled The World of Herodotus. Its holder's description gives Oxford, Henry Slatter, 1835 as its publication details. It shows Europe, Asia and Libya with ancient place names, seas, rivers, and latitude and longitude grid lines on aged parchment-coloured paper. The map appears in volume 1 of P. E. Laurent's translation of Herodotus, based on the text of T. Gaisford, which the British Library dates to 1837.

Why it matters

Herodotus wrote about the peoples and lands he knew around the Mediterranean, Persia and Egypt. His geographic picture of the world was partial and sometimes mistaken, and readers in the 1800s tried to map it. This map is a secondary source. It shows how a 19th-century publisher presented an ancient author's world to English readers, using modern grid lines alongside ancient names.

Look closer

  • Which regions are shown in the greatest detail, and which are shown only roughly?
  • How do the latitude and longitude lines change the way the ancient world looks?
  • What might this map leave out that Herodotus himself knew or described?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Herodotus on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Herodotus now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.