Skip to main content

Primary sourceDocument1904

Weihnachtslied (Christmas Song)

Richard Strauss · 1904

A Christmas song by Richard Strauss printed in 1904 in The Elementary School Teacher, an American teachers' journal.

Shows how Strauss's music reached American teachers in his lifetime through a printed Christmas song he composed.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

Richard Strauss, Weihnachtslied, printed in The Elementary School Teacher, Vol. 5, No. 3 (Nov. 1904), pp. 185-186.

About this source

What it is

This is a printed page of a carol titled Weihnachtslied (Christmas Song), by Richard Strauss and marked Op. 1. It is set for voice and piano, marked Andante con moto, and has German and English lyrics under the vocal and piano score. The page appeared in Vol. 5, No. 3 of The Elementary School Teacher, November 1904, on pages 185 to 186. The image on Wikimedia Commons shows page 185.

Why it matters

The song was printed in an American journal for teachers, which shows that Strauss's music was circulating beyond Germany during his lifetime. Bilingual lyrics suggest it was meant for use in English-speaking classrooms. The facts do not say how many teachers used the song or how it was sung.

Look closer

  • Why might a teachers' journal include both German and English lyrics?
  • What tempo marking appears on the page, and what would it tell a singer?
  • What does this printed page leave out, such as the sound of the song or the classrooms where it was sung?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Richard Strauss on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Richard Strauss now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.