Skip to main content

Primary sourcePainting1513

Woodcut Title Frame for Pirckheimer's Plutarch Translation

Albrecht Dürer (attributed) · 1513

A black and white woodcut border used on title pages in Nuremberg from 1513. It framed Willibald Pirckheimer's Latin translation of Plutarch, and is generally attributed to Albrecht Dürer.

Framed the title page of Pirckheimer's Latin translation of Plutarch, which connects the translator to the author's works.

Black and white woodcut border with an empty central rectangle for a title. Ornate scrollwork and grape vines decorate the top; columns, a bird, and a classical urn decorate the sides; two cherub-like putti hold a shield with a tree emblem at the bottom.
Woodcut title frame, Nuremberg, 1513. Held by Bamberg State Library.

About this source

What it is

This is a black and white woodcut border with an empty central rectangle for a title. Scrollwork and grape vines decorate the top. Columns, a bird and a classical urn decorate the sides, and two cherub-like figures hold a shield with a tree emblem at the bottom. It was the only pictorial decoration in Willibald Pirckheimer's Latin translation of Plutarch, printed in 1513 by Friedrich Peypus in Nuremberg. Between 1513 and 1517, the printer used the same frame on title pages of other Pirckheimer publications. The record notes that the attribution to Albrecht Dürer is generally accepted today. The image is held by Bamberg State Library.

Why it matters

Printed books in Nuremberg around 1500 were often made by a close circle of scholars, printers and artists. This frame shows how a humanist translator and a printer worked together to present a classical text. Pirckheimer was a friend of Dürer, which helps explain why the artist may have designed it.

Look closer

  • How does the frame make the empty title space the most important part of the page?
  • What might the grapes, urn and shield suggest about the ancient texts inside?
  • What would you need to know to be sure who designed this frame, and why is the attribution described as generally accepted rather than certain?

This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Plutarch on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Plutarch now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.