Skip to main content

Primary sourceBook1531

Zürich Bible 1531, title page

Hans Holbein · 1531

The title page of the 1531 Zurich Bible, printed in Zurich by Christoffel Froschauer. It is linked to Zwingli's Zurich reform and its translation work.

This Bible title page is tied to Zwingli's Zurich reform and translation work, which is why it belongs in his archive.

Title page of the 1531 Zurich Bible, printed in black and red. Ornate woodcut border with biblical scenes at top, bottom, and sides; central text reads 'Die gantze Bibel' in red, with a printer's emblem of a tree and scroll below and an imprint line about Christoffel Froschouer, Zurich, 1531.
Hans Holbein, Zürich Bible 1531, title page. Zentralbibliothek Zürich.

About this source

What it is

This is the title page of the Zurich Bible printed in 1531. The title reads 'Die gantze Bibel', meaning 'The whole Bible', and says it was translated from the original Hebrew and Greek. The imprint names Christoffel Froschauer as printer in Zurich. The page is printed in black and red and has a woodcut border with biblical scenes. The collection record credits Hans Holbein as creator. The image is taken from a digitised PDF held by the Zentralbibliothek Zürich.

Why it matters

The curator's note ties this Bible to Zwingli's reform of Zurich and its translation work. It shows how printed German Bibles put the Scriptures into the hands of ordinary readers in the sixteenth century. The named printer and the wording on the page show that a city printer took part in the project, not only the church.

Look closer

  • What do the woodcut scenes around the edge show, and why might a printer decorate a Bible this way?
  • The title claims a translation from the original languages. How could a reader check that claim?
  • Who is named on the page, and who is left out?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Huldrych Zwingli on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Huldrych Zwingli now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.