Skip to main content

Primary sourceBookafter 973 AD; this copy c. 1436

Al-Tafhim Manuscript Fragment on Al-Ahwaz

Al-Biruni · after 973 AD; this copy c. 1436

A fragment from a 15th-century copy of Al-Biruni's astrology textbook Al-Tafhim, mentioning the Al-Ahwaz region.

This manuscript preserves Al-Biruni's own astrology textbook, copied by later scribes who valued his scholarship.

Close-up of handwritten Arabic manuscript text in brown ink on aged tan paper, four lines visible, with a red line underlining one word in the second line. Red ink appears at the bottom edge.
Al-Biruni, Al-Tafhim-li-Awail Sina'at al-Tanjim (fragment), copy c. 1436. British Library Or. 8349 f. 66v.

About this source

What it is

This is a fragment of Al-Tafhim-li-Awail Sina'at al-Tanjim, an astrology textbook written by Al-Biruni, who lived from 973 to 1048. The surviving copy shown here dates from the 15th century, with an ownership inscription from 1436, suggesting it was completed around that time. It refers to the Al-Ahwaz region. The manuscript is held by the British Library.

Why it matters

Although this particular copy was made centuries after Al-Biruni's death, it preserves his original text and shows how his work on astrology and the sciences continued to be copied and studied by later generations of scholars. It reflects the long afterlife of Al-Biruni's writings within the Islamic scholarly tradition.

Look closer

  • Why do you think scholars kept copying this text centuries after it was written?
  • What does the handwriting and the red underlining tell you about how the manuscript was used or studied?
  • Why might only a fragment of the original work survive today?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Al-Biruni on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Al-Biruni now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.