Skip to main content

Secondary sourcePainting1307 (copy of a work by Al-Biruni)

Chronology of Ancient Nations: Death of Eli

Al-Biruni · 1307 (copy of a work by Al-Biruni)

A painted scene from a 1307 copy of Al-Biruni's chronology, showing the death of the biblical figure Eli dressed in Mongol style.

This illustrated scene appears in a later copy of Al-Biruni's own chronological work.

Manuscript page with Arabic calligraphy in black and red ink, and a framed painted miniature at the bottom. The miniature shows a canopied bed, a man in yellow robes bending over a figure lying on the floor, and two standing men in green and purple.
Illustration from a 1307 copy of Al-Biruni's Chronology of Ancient Nations. University of Edinburgh.

About this source

What it is

This is a page from a 1307 manuscript copy of the Chronology of Ancient Nations, a book written by the astronomer and polymath Abu Rayhan Al-Biruni. The painted miniature shows Eli lying dead near a throne, illustrating a passage about his death after hearing of the loss of the Ark of the Covenant. The manuscript is held by the University of Edinburgh.

Why it matters

Although the text is Al-Biruni's own work, the painting was added nearly three centuries later by an unknown artist working in a different culture. Eli is shown wearing Mongol dress, which may show how the artist pictured non-Muslim peoples across the whole manuscript.

Look closer

  • Why might the artist have dressed a biblical figure in Mongol clothing?
  • What does this choice tell us about the artist's own time and assumptions, rather than Al-Biruni's?
  • How abbreviated is the story compared to the image?

This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Al-Biruni on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Al-Biruni now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.