Skip to main content

Secondary sourcePainting1307 copy

Chronology of Ancient Nations: Peroz and the Priests

Al-Biruni · 1307 copy

An illustration from a 1307 copy of Al-Biruni's chronology, depicting the Sasanian ruler Peroz questioning Zoroastrian priests.

This later illustrated copy of Al-Biruni's chronology depicts a historical episode he recorded about Sasanian Persia.

Manuscript page with Arabic calligraphy in black ink above and below a painted miniature. The miniature shows a seated, crowned ruler on a red-framed throne with a gold cushion, and a bearded figure in green robes seated before him. Two standing bearded men in blue and tan robes, with haloes, stand at right. Page has aged, yellowed paper with red ruling lines.
Al-Biruni, Chronology of Ancient Nations (illustrated copy, 1307). University of Edinburgh.

About this source

What it is

This is a miniature painting from a 1307 manuscript copy of the Chronology of Ancient Nations, originally written by Al-Biruni (973-1048). It shows the Sasanian ruler Peroz questioning Zoroastrian priests at a fire temple, where he had gone to pray for the end of a long drought. The manuscript is held by the University of Edinburgh.

Why it matters

Al-Biruni's chronology recorded histories and traditions of many ancient peoples, including the Sasanian Persians and their Zoroastrian religion. This later illustration, made long after Al-Biruni's death, reflects how his written accounts of history and religion were visually retold by later artists for readers of the manuscript.

Look closer

  • What can you tell about the ruler's status from how he is shown in the image?
  • Why might the priests have hesitated to address the ruler in the temple?
  • What does this story suggest about the relationship between religious authority and political power?

This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Al-Biruni on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Al-Biruni now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.