Skip to main content

Primary sourcePaintingOriginal: c. 1550; this facsimile published c. 1890

Cortés and La Malinche Meet Moctezuma, Lienzo de Tlaxcala

unknown Tlaxcalan artists · Original: c. 1550; this facsimile published c. 1890

A facsimile of a 1550s Tlaxcalan painting showing Cortés and La Malinche meeting Moctezuma II in Tenochtitlan.

An Indigenous Tlaxcalan depiction of Cortés's meeting with Moctezuma II, made to assert Tlaxcala's loyalty to Spain.

Colored illustration in the style of a codex: on the right, a bearded European in dark clothing and a woman in a long red-brown dress sit in chairs on a raised platform, pointing toward a line of Indigenous figures in white cloaks and headdresses approaching from the left. Below are caged birds, bundles, and a pile of round objects.
Cortés and La Malinche meet Moctezuma II, facsimile of the Lienzo de Tlaxcala, original c. 1550.

About this source

What it is

This is a 19th-century facsimile of a scene from the Lienzo de Tlaxcala, a painted document created by Tlaxcalan artists around 1550. It shows Hernán Cortés and his interpreter La Malinche meeting Emperor Moctezuma II, with a line of Indigenous figures approaching.

Why it matters

The Lienzo de Tlaxcala was made by the Tlaxcalans to remind the Spanish crown of their loyalty and their important role in the conquest. It blends European and Indigenous artistic styles and includes anachronistic details, like European-style chairs, showing how Tlaxcalan artists adapted their visual traditions to make a political argument to Spain.

Look closer

  • Why would the Tlaxcalans want to create an image reminding Spain of their loyalty?
  • What anachronisms, like the European chairs, can you spot, and what do they suggest about the artists' intentions?
  • What does the central role given to La Malinche suggest about her importance in these events?

This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Hernán Cortés on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Hernán Cortés now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.