Skip to main content

Primary sourceBook1050 (442 AH)

Folio 230 of al-Athar al-Baqiya in al-Biruni's hand

Al-Biruni · 1050 (442 AH)

A manuscript folio said to be written in al-Biruni's own hand, telling the story of the philosopher Bahafarid, dated to 1050.

This folio is described as written in al-Biruni's own hand, making it a direct physical trace of his writing near the end of his life.

Illuminated manuscript page with large black and red Arabic calligraphic headings above several lines of Arabic text. A framed painting in the middle shows a bearded man in a green robe and white turban gesturing, beside a blue rock formation, while a man in a blue shirt and grey trousers digs with a spade under a tree. Lower text continues below the image.
Al-Biruni, folio from al-Athar al-Baqiya, dated 442 AH / 1050 CE.

About this source

What it is

This is a folio from al-Athar al-Baqiya, described as being in al-Biruni's own handwriting, dated to the Islamic year 442 AH (1050 CE), near the end of his life. The page tells the story of the Zoroastrian philosopher Bahafarid.

Why it matters

A manuscript page in a scholar's own hand is a rare and direct link to the person themselves, showing not just what al-Biruni wrote but how he wrote it. The illustrated scene within the text reflects how later copyists and illuminators visualized historical and religious stories al-Biruni recorded.

Look closer

  • What is different about seeing a scholar's handwriting compared to reading a printed translation of his words?
  • Why might this story about a religious philosopher have been included in a chronological history?
  • What might the illustration tell us about how later readers imagined this story?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Al-Biruni on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Al-Biruni now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.