Skip to main content

Primary sourceDocumentc. 500 BCE

Ganj Nameh Inscriptions

Darius I · c. 500 BCE

Trilingual rock inscriptions near ancient Ecbatana in which Darius I praises Ahura Mazda and states his royal lineage.

This inscription was commissioned by Darius I himself, in his own words praising Ahura Mazda and declaring his lineage.

Two rectangular panels of densely carved cuneiform script cut into a weathered rock face under a clear blue sky, with rough rock outcrops visible above and to the right.
Ganjnameh trilingual rock inscription of Darius I, near Hamadan, Iran, c. 500 BCE.

About this source

What it is

Ganjnameh is a site near Hamadan (ancient Ecbatana) in western Iran with two trilingual royal inscriptions carved into a rock face. The inscription on the left was ordered by Darius I around 500 BCE; the one on the right was ordered later by his son Xerxes I. Both are written in Old Persian, Neo-Babylonian and Neo-Elamite and contain nearly identical texts praising the god Ahura Mazda and listing the king's lineage and conquests.

Why it matters

These inscriptions are direct statements in Darius's own name about his religious beliefs and royal line. Because the same text appears in three languages, inscriptions like these were crucial for scholars trying to decipher cuneiform writing, making them important both as historical sources and as keys to understanding the ancient Near East.

Look closer

  • Why might a king want the same message carved in three different languages?
  • What does it suggest that Darius's own son chose to carve a nearly identical inscription nearby?
  • What is left out of a king's own list of his lineage and conquests?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Darius the Great on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Darius the Great now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.