Secondary sourcePaintingc. 1300
Histoire d'Outremer Illumination of the Battle of Jaffa
Unknown author · c. 1300
A gold-backed manuscript painting showing knights fighting near a castle, illustrating the legendary 'Pas Saladin' episode from the Third Crusade.
Depicts Saladin as the besieging commander in the legendary stand at the Pas Saladin during the Third Crusade.

About this source
What it is
This illumination comes from a manuscript of the Old French Histoire d'Outremer, a translation of William of Tyre's chronicle, made around 1300 — about a century after the events it shows. It is held at the Walters Art Museum. The image shows armored knights fighting on foot near a castle gateway, with a mounted figure above, illustrating the text about the 1192 Battle of Jaffa.
Why it matters
The scene illustrates the Pas Saladin, a legendary story where Richard the Lionheart and a small band of knights held a mountain pass against Saladin's army. Because it was painted long after Saladin's death, it reflects how later Christian audiences imagined him and his famous crusader rival rather than giving an eyewitness view.
Look closer
- What details make this image look like a medieval European artwork rather than a photograph of real events?
- Why might the artist choose to show a dramatic, possibly fictional, moment instead of the full battle?
- What does this tell us about how Saladin was remembered in European storytelling?
This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Saladin on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Saladin sources
Browse all 78 →
ArtifactPrimary source
Dirham of Saladin
AH 586 (AD 1190-91)
PaintingSecondary source
Saladin Proclaims He Will Take Only a Shirt to His Grave
John Payne · 1639
ArtifactPrimary source
Cairo Citadel
Saladin · begun 1176
PhotographSecondary source
Tomb of Saladin, Damascus
Free account
Browse every Saladin source
Sign up free →
Ready when you are
Start chatting with Saladin now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.


