Primary sourceLetter1527–28 (voyage described in the collection)
Letter from Hernán Cortés to the King of Cebu
Hernán Cortés · 1527–28 (voyage described in the collection)
A letter by Hernán Cortés to the king of Cebu, printed in English within a collection of documents on Alvaro de Saavedra's 1527 to 1528 voyage.
A letter written by Cortés himself, showing his reach beyond Mexico into Pacific voyages during the 1520s.
About this source
What it is
This entry is a letter written by Hernán Cortés to the king of Cebu. It is printed in full within a collection of Spanish documents about the voyage of Álvaro de Saavedra in 1527 and 1528. The introduction to that collection notes that the letter was given entire because it fits the collection's scope. The text in the record is an English version. The collection also includes a royal decree of June 1526 that ordered Cortés to send vessels from New Spain to search for lost ships and crews in the Moluccas.
Why it matters
The letter shows Cortés acting as a commander reaching beyond Mexico toward the Pacific islands. The decree shows that the Spanish crown expected New Spain to be a base for voyages to the East. Together the documents reveal how far the Spanish empire's plans extended in the 1520s, and how Cortés fitted into them.
Look closer
- What does Cortés ask of the king of Cebu, and what does he offer in return?
- Who was giving orders in this story, and how does the letter show that?
- This is an English translation of a document. What might be lost or changed in translation?
This letter is part of the curated material that grounds the AI version of Hernán Cortés and John Cabot (Giovanni Caboto) on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Hernán Cortés sources
Meet the AI Hernán Cortés →
LetterPrimary source
Letters from Hernán Cortés to Charles V
Hernán Cortés · 1520 (printed 1524)
DocumentPrimary source
1524 Nuremberg Map of Tenochtitlan
Unknown engraver, published by Friedrich Peypus · 1524
PaintingSecondary source
Engraving of Hernán Cortés
José Cebrián García · 1870
BookSecondary source
Florentine Codex
Bernardino de Sahagún with Nahua collaborators · 1569
PaintingSecondary source
Engraving of Hernán Cortés after Juan Antonio Salvador Carmona
Antonio Carnicero Mancio, after Juan Antonio Salvador Carmona · 1805
Ready when you are
Start chatting with Hernán Cortés now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.