Skip to main content

Primary sourceLetter1908 (English translation)

Letters of Aurungzebe to Muazzam and Shah Alam Bahadur

Aurangzeb · 1908 (English translation)

Letters written by the emperor Aurangzeb to his sons Muhammad Muazzam and Shah Alam Bahadur, in an English translation by Jamshed H. Bilimoria published in 1908. They discuss campaigns, lost territories and the duties of princes.

Letters written by the emperor to his sons, showing his own concerns about warfare, succession and the conduct of his heirs.

Free Humy account · No credit card · 124,282 sources to read

Source: Wikisource

About this source

What it is

These are letters from the emperor Aurangzeb to his sons, in an English translation by Jamshed H. Bilimoria published in 1908. The text on Wikisource is a translation of the emperor's letters, not his own English. The first letter is addressed to his son Muhammad Muazzam and discusses military campaigns, the loss of conquered lands and the campaign led by Murad Bakhsh.

Why it matters

The letters let students read the emperor's concerns about warfare, succession and his sons' conduct in his own words, though filtered through a translator. They show that Aurangzeb wrote directly to his heirs about the lessons of earlier campaigns, including those of his father Shah Jahan. Reading them helps explain what the emperor expected of his sons.

Look closer

  • Who is the translator, and how might the English wording differ from the original?
  • What advice does the emperor give his sons, and what reasons does he give for it?
  • What does the letter say about the lands that were lost, and who does he blame?

This letter is part of the curated material that grounds the AI version of Aurangzeb on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Aurangzeb now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.