Skip to main content

Primary sourceDocumentbetween 1745 and 1751

Manuscript page of Louise Dupin's Des femmes, annotated by Rousseau

Louise Dupin and Jean-Jacques Rousseau · between 1745 and 1751

A page from Louise Dupin's work on women, carrying Rousseau's own handwritten annotations and corrections.

Rousseau's own handwritten annotations appear on this manuscript, showing his direct editorial work on Dupin's text.

Close photograph of a handwritten manuscript page on aged paper in French cursive, with crossed-out words, insertions marked by carets, and vertical strikethrough lines. Visible text includes 'comparé', 'glandes', and 'nature'.
Louise Dupin and Jean-Jacques Rousseau, manuscript page from Des femmes, c. 1745-1751.

About this source

What it is

This is a manuscript page from Des femmes, an encyclopedic work written by Louise Dupin between about 1745 and 1751. The page carries annotations in the handwriting of Jean-Jacques Rousseau, who worked for Dupin as a secretary during this period.

The visible text shows crossed-out words, inserted phrases marked by carets, and strikethrough lines, including terms such as 'comparé', 'glandes', and 'nature'.

Why it matters

This document shows Rousseau working directly on someone else's text, revealing the close intellectual partnership between Dupin and Rousseau before he became famous for his own writings. It is rare physical evidence of his handwriting and editing process at an early stage of his career.

Look closer

  • What do the crossed-out words and insertions tell you about how this text was written and revised?
  • Why might Rousseau's handwriting appear on someone else's manuscript?
  • What does this collaboration suggest about how ideas circulated among writers at the time?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Jean-Jacques Rousseau on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Jean-Jacques Rousseau now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.