Skip to main content

Secondary sourceBook1875

The Book of Ser Marco Polo (Yule's 1875 edition, title page)

Marco Polo (text); H. Yule (translator and editor) · 1875

The title page of H. Yule's English edition of Marco Polo's travel book, with coats of arms and a decorative engraving. It shows how the book was presented to English readers.

This title page shows the English edition of Polo's own travel book, prepared with translation and notes by a later editor.

Title page of Yule's translation of The Book of Ser Marco Polo, with decorative red and black lettering, two coats of arms, and a circular engraving of travelers being denied entrance at a doorway. Imprint reads London: John Murray, 1874.
The Book of Ser Marco Polo, edited by H. Yule, title page, London: John Murray, 1874 (1875 record). The British Library.

About this source

What it is

This is the title page of The Book of Ser Marco Polo, the Venetian, concerning the kingdoms and marvels of the East, newly translated and edited with notes by H. Yule. The page has decorative red and black lettering, two coats of arms, and a circular engraving of travelers being denied entrance at a doorway. The imprint reads London: John Murray, 1874. The scan is from the British Library's copy, from the edition dated 1875 in the record.

Why it matters

The book's text is Polo's own account, but this is a later English edition made by an editor. Yule translated and annotated the text for English readers, so the title page shows how Polo's travels were packaged and presented in the 19th century. The image shows the book's presentation, not Polo himself, and no portrait of Polo appears here.

Look closer

  • What do the coats of arms and the decorative lettering suggest about the audience this edition was aimed at?
  • What does the engraving of travelers being denied entrance at a doorway suggest about the book's themes?
  • How does this edition differ from Polo's own account, and what might the editor have added?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Marco Polo on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Marco Polo now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.