Skip to main content

Primary sourceBook1883 translation

The Suppliant Maidens

Aeschylus · 1883 translation

A volunteer audio reading of Aeschylus's play The Suppliant Maidens, in an English verse translation by E. D. A. Morshead.

A modern reading of Aeschylus's own play The Suppliant Maidens, translated into English.

Free Humy account · No credit card · 120,288 sources to read

Aeschylus (translated by E. D. A. Morshead), The Suppliant Maidens. LibriVox volunteer reading, not a historical recording.

About this source

What it is

This is a modern volunteer audio reading of Aeschylus's play The Suppliant Maidens, translated into English verse by E. D. A. Morshead and read by a LibriVox volunteer. It is not a recording of Aeschylus or any historical performance, but a recent reading of the translated text, released into the public domain.

Why it matters

The Suppliants was once thought to be Aeschylus's earliest surviving play because its chorus plays such a large role, though later evidence changed this view. It shows Aeschylus experimenting with the chorus as the main character of a drama, a very different style from later Greek tragedy.

Look closer

  • Why might scholars have once thought this was Aeschylus's earliest play, based on how the chorus is used?
  • What is lost when you hear a translation read aloud instead of the original Greek performed?
  • Why is it important to know this is a volunteer reading, not a historical recording?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Aeschylus on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Aeschylus now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.