Skip to main content

Primary sourceBook1892

The Travels of Marco Polo, Revised Marsden Translation

Marco Polo · 1892

An 1892 English translation of Marco Polo's own account of his travels through Asia.

This is an English translation of Marco Polo's own travel account, letting students read his observations directly.

Ask Marco Polo about this sourceView the original(opens in new tab)
Full text (Internet Archive)

About this source

What it is

This is an English translation of Marco Polo's travel book, published in 1892 as part of Bohn's Antiquarian Library. It revises an earlier translation by Marsden and includes a selection of his notes, edited by Thomas Wright.

Why it matters

Translations like this one made Polo's medieval account accessible to English-speaking readers centuries after he traveled through Asia. The detailed chapter list, covering regions like Armenia and Turkomania, shows how wide-ranging his journey and observations were.

Look closer

  • Why might editors add notes to a centuries-old travel account?
  • What does the detailed table of contents suggest about how much territory Polo covered?
  • How might a translation change the meaning or tone of the original text?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Marco Polo on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

More Marco Polo sources

Meet the AI Marco Polo →
Illuminated manuscript page with a decorated border and a miniature painting of a medieval walled city with pink towers and a rider on a white horse greeting a group of robed men. Text in columns below.Book

Secondary source

The Travels of Marco Polo

Rustichello da Pisa · 1298

Photograph of a long, narrow medieval parchment document with dense brown handwritten Latin text in columns, a decorative initial at the top left, and signatures and a seal-like mark at the bottom on a dark background.Document

Primary source

Marco Polo's Will

Marco Polo · 1324

Illuminated manuscript page with a painted miniature of a medieval walled town with pink towers and a half-timbered tower. Richly decorated borders surround it, with gold leaf, foliage, and a blue-and-gold initial. A rider on a white horse and a group of figures in robes stand in a landscape; a kneeling figure offers something to a robed man. Blue text heading and red and black text columns appear on the page.Painting

Secondary source

Livre des merveilles

Mazarine Master · c. 1410-1412

Detail of a medieval painted map showing a camel caravan on a tan desert band. Grey camels with saddles and red-and-gold trappings walk left, led by robed merchants in green and red. Red rhumb lines radiate from a compass rose. Gold-trimmed walled towns with flags sit below.Painting

Secondary source

Caravane Marco Polo

Abraham Cresques · c. 1375

Circular world map in a gold frame, with south at top. Blue oceans with ships surround tan-colored landmasses, with rivers, cities and labels in Italian. Text panels and small circular diagrams fill the four corners.Artifact

Secondary source

Fra Mauro map

Fra Mauro · c. 1450-1459

Ready when you are

Start chatting with Marco Polo now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.

Trial Humy for freeGet a quote for institutions