Secondary sourceDocument
Zu den Germanicus-Scholien
Alfred Breysig
A scholarly article by Alfred Breysig in the journal Hermes about the scholia, or explanatory notes, attached to Germanicus's Aratus translation.
A modern scholarly article on the notes to Germanicus's Aratus translation, showing how later scholars study his work.

About this source
What it is
This is a scholarly article titled 'Zu den Germanicus-Scholien' by Alfred Breysig, published in the journal Hermes, Volume 1. The copy shown here is a scanned page from the journal, held through JSTOR and the Internet Archive. The scan shows German commentary and Greek and Latin quotations, including a passage from Martianus Capella. The image is a scan of a printed page, not a copy of Germanicus's own writing.
Why it matters
The article discusses the scholia, or notes, that were written about Germanicus's translation of the Greek poem by Aratus. Scholars study these notes to understand how ancient texts were read and explained. The article is an example of later scholarship about a Roman figure, and it draws on older sources such as the work of Hyginus and Martianus Capella.
Look closer
- Which ancient authors does Breysig quote, and how does he use them to support his argument?
- Why do modern scholars write articles correcting or explaining older ancient notes?
- What does this article leave out about Germanicus himself, and how far can a commentary on a text tell us about its author?
This document is part of the curated material that grounds the AI version of Germanicus on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Germanicus sources
Browse all 87 →Ready when you are
Start chatting with Germanicus now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.





