Skip to main content

Secondary sourceDocument1576

Aubin Codex

1576

A Nahuatl pictorial history recording Moctezuma II's accession, death, and the Toxcatl massacre from a Mexica point of view.

This codex records Moctezuma II's accession and death from the Mexica point of view.

Open pages of a bound manuscript with European-style Spanish text in brown ink, dated 1574 at the top, alongside colored pictographic illustrations of figures, glyphs, and scenes, on aged paper.
Aubin Codex, begun 1576. British Museum, London.

About this source

What it is

The Aubin Codex is an eighty-one-leaf Aztec manuscript written in alphabetic Nahuatl, begun in 1576 and continued by various authors into the early seventeenth century. It is now held in the British Museum in London.

Why it matters

The codex records Moctezuma II's accession to power and his death, as well as the Toxcatl massacre during the Spanish conquest, told from the Mexica of Tenochtitlan's own perspective rather than that of their rivals or the Spanish. This makes it a valuable counterpoint to conquest accounts written by outsiders or from other Indigenous viewpoints.

Look closer

  • Why might it matter that this account comes from the Mexica of Tenochtitlan themselves?
  • What clues in the mix of pictures and alphabetic Nahuatl writing reveal how the manuscript was made over time?
  • What might be left out of a history written by people who lived through its events?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Montezuma II and Hernán Cortés on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Montezuma II now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.