Skip to main content

Primary sourceBook

Discourses of Epictetus, selection

Epictetus

An English translation of a selection from Epictetus's Discourses and the Enchiridion, originally transcribed by his pupil Arrian.

This is Epictetus's own teachings, as transcribed by his pupil Arrian, here presented in English translation.

Full text (public-domain edition)

About this source

What it is

This is a selection from the Discourses of Epictetus and the Encheiridion (Manual), translated into English by George Long. The original teachings were spoken by Epictetus and written down by his student Arrian, since Epictetus himself left no writings.

Why it matters

This text is the closest record we have to Epictetus's own voice. It records his Stoic teachings on duty, self-control, and what is and is not within a person's control, ideas that shaped later thinkers for centuries. Because it survives only through Arrian's transcription, it also raises questions about how faithfully spoken words can be preserved in writing.

Look closer

  • Why do you think Epictetus never wrote his teachings down himself?
  • What might be lost or changed when a pupil like Arrian transcribes a teacher's spoken words?
  • How does reading a translation, rather than the original Greek, change your experience of the text?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Epictetus on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Epictetus now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.