Primary sourceBook1721
Epictetus His Morals, with Simplicius His Comment
Epictetus · 1721
A 1721 English edition of Epictetus's Enchiridion with ancient commentary by Simplicius and a short biography.
An early English translation of Epictetus's own handbook of moral teaching, the Enchiridion.
PDF · 400 pagesAbout this source
What it is
This book presents Epictetus's Enchiridion (his short handbook of moral advice) in English, together with the commentary of the later philosopher Simplicius. This is the fourth edition, printed in London in 1721, and includes a life of Epictetus based on an account by Boileau.
Why it matters
The Enchiridion was compiled from Epictetus's teachings, likely by his student Arrian, and became one of the most widely read works of Stoic philosophy. Simplicius's commentary, added centuries later, shows how later thinkers tried to explain and expand on Epictetus's ideas for their own times.
Look closer
- Why do you think readers in 18th-century England wanted a book of advice from a Greek philosopher who had been a slave in ancient Rome?
- What does it tell us that this book needed both an ancient commentary and a modern life story to introduce it?
- What might change when the same words are translated and passed down over many centuries?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of Epictetus on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Epictetus sources
Meet the AI Epictetus →
PaintingSecondary source
Epictete
Henri Bonnart · 17th century
BookSecondary source
Enchiridion of Epictetus
Arrian · early 2nd century AD (this edition 1683)
BookSecondary source
Discourses of Epictetus
Arrian · c. 108 AD
PaintingSecondary source
Title Page of L. Annaei Senecae Philosophi Opera
1615
DocumentSecondary source
Codex Bodleianus
c. 11th-12th century
Ready when you are
Start chatting with Epictetus now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.