Skip to main content

Secondary sourceDocumentmedieval

Laurentianus 82, 6, folio 116r

Marsilio Ficino (translator) · medieval

A printed page containing a Latin translation of Plato's dialogue Ion, made by Marsilio Ficino.

This page preserves a Latin translation of Plato's dialogue Ion, showing how his works spread through later scholarship.

Printed page of Latin text in black letter type with a title at top referencing Plato's Ion, translated by Marsilio Ficino. A dark decorative woodcut initial appears at left. Dense text fills the page with a scribal style lettering.
Laurentianus 82, 6, folio 116r. Latin translation of Plato's Ion by Marsilio Ficino.

About this source

What it is

This page shows a printed Latin text of Plato's dialogue Ion, translated by the Renaissance scholar Marsilio Ficino. The page is set in black letter type with a decorative woodcut initial.

Though catalogued as Laurentianus 82, 6, the image itself shows a later printed Latin edition rather than the Greek manuscript, reflecting how Plato's works were studied and translated long after his lifetime.

Why it matters

This page shows how Plato's writings were carried forward through translation during the Renaissance, when scholars like Ficino worked to bring Greek philosophy to Latin-reading Europe. It highlights the long chain of copying and translation that kept Plato's ideas alive for centuries.

Look closer

  • What does the use of Latin, rather than Greek, tell you about who was meant to read this page?
  • Why might a scholar like Ficino have wanted to translate Plato's work into Latin?
  • What details in the typography and decoration suggest when and how this page was produced?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Plato on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Plato now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.